31 January 2009

dalil lauk pauk

"assifaatu syiami urusuha tahta jamarootin"

artinya

"ari sepat siem teh rasana sahandapeun jambal roti"


bahasa indonesianya

"asin ikan sepat rasanya (masih) di bawah asin ikan jambal roti"

2 comments:

Anonymous said...

beuh.. lauk asin ge aya kasta na gening nya, hehehe..

panangankiwa said...

@ abah: aya kasta? eta mah dalil bah. sigana bahasana lain kasta, tapi maqam... (?)

heu..